2019

TN 1/2019

A19101

Cím:
Örökség és közösség: reziliencia és identitás *** Heritage and Community: Resilience and Identity

Ár: 

0.00 RON

Ár EUR-ban: 

0.00€

Letöltés 

Rezümé >  

Napjainkban egyre inkább kibontakozik az „örökségesedés” folyamata. Az Európa Tanácsnak a kulturális örökséggel foglalkozó egyezményei közül a Farói Egyezmény világítja meg az örökség és a közösség szoros összetartozását.

A19102

Cím:
Main Tendencies in the Approach Towards Built Heritage in Communist Poland *** Tendinţe principale în abordarea patrimoniului construit în Polonia comunistă

Ár: 

0.00 RON

Ár EUR-ban: 

0.00€

Letöltés 

Rezümé >  

The paper discusses the main tendencies in the approaches to the protection and reconstruction of historical buildings in Poland between 1944 and 1989.

A19103

Cím:
A Szépművészeti Múzeum épületének rekonstrukciója *** The Reconstruction of the Building Hosting the Museum of Fine Arts

Ár: 

0.00 RON

Ár EUR-ban: 

0.00€

Letöltés 

Rezümé >  

A budapesti Hősök terén található Szépművészeti Múzeum, Műcsarnok és Millenniumi Emlékmű jelentős építészeti együttest alkotnak.

A19104

Cím:
Ugyanolyan, mint az eredeti… A műemlékek virtuális megőrzése *** Similar to the Original… The Virtual Preservation of Historic Buildings

Ár: 

0.00 RON

Ár EUR-ban: 

0.00€

Letöltés 

Rezümé >  

A napjainkban rendkívül népszerű virtuális szó jelentése az értelmező szótár szerint: látszólagos, nem valódi, lehetőségként létező.

A19105

Cím:
The “Ambulance for Monuments” Project (2016-2018) *** Proiectul „Ambulanţa pentru monumente” (2016-2018) *** A „Műemlékmentés” projekt (2016–2018)

Ár: 

0.00 RON

Ár EUR-ban: 

0.00€

Letöltés 

Rezümé >  

Napjainkban Romániában elhanyagolt vagy évtizedekig helytelenül használt műemlékek százai maradnak továbbra is kritikus állapotban, illetve haladnak futólépésben az összeomlás felé.

A19106

Cím:
Retrofitting and Conservation of the Timber Choir Loft of the Sanctuary Beata Vergine Maria del Monte Carmelo in Colletto, Pinerolo, Italy *** Reamenajarea şi restaurarea tribunei de lemn a Sanctuarului Beata Vergine Maria del Monte Carmelo din Colletto

Ár: 

0.00 RON

Ár EUR-ban: 

0.00€

Letöltés 

Rezümé >  

The Sanctuary Beata Vergine Maria del Monte  Carmelo in Colletto, Pinerolo, Italy, is an outstanding Renaissance architectural ensemble located in the high hills region near Turin, Italy.

TN 2/2019

A19201

Cím:
Szádvár – Tiéd a vár! *** Szádvár – The Castle is Yours!

Ár: 

0.00 RON

Ár EUR-ban: 

0.00€

Letöltés 

Rezümé >  

Az alig ismert magyarországi Szádvár modern kori történetének egy újabb jelentős fejezetéhez érkezett. A Nemzeti Várprogram keretében megvalósuló beruházással a romvár biztonságosan látogatható lesz, emellett jelentős volumenű fal menekül meg a pusztulástól.

A19202

Cím:
Parcuri publice urbane în listele monumentelor istorice *** Urban Public Parks on the Lists of Historic Monuments

Ár: 

0.00 RON

Ár EUR-ban: 

0.00€

Letöltés 

Rezümé >  

Inspired by the international interest currently expressed in historic urban public parks – as proven by the discussion of the ICOMOS-IFLA Document on Historic Urban Public Parks in the 19th General Assembly of ICOMOS (December 11-15, 2017)-, but also by the doctoral research p

A19203

Cím:
Reconsiderarea unei ruine. Studiu pentru valorificarea ansamblului Castelului Haller-Jósika din Gârbou *** The Reconsideration of a Ruin. Study on Enhancing the Haller-Jósika Manor House Ensemble in Gârbou

Ár: 

0.00 RON

Ár EUR-ban: 

0.00€

Letöltés 

Rezümé >  

The article presents certain historical benchmarks of the Haller-Jósika Ensemble in Gârbou (Sălaj County), while describing the most significant owner of this property, i.e. Baroness Rozália JÓSIKA (born Countess CSÁKY).

A19204

Cím:
A vajnafalvi református fatemplom *** The Calvinist Wooden Church in Valea Voineşti

Ár: 

0.00 RON

Ár EUR-ban: 

0.00€

Letöltés 

Rezümé >  

A kovászna-vajnafalvi református egyház templomát Székelyföld kevéssé jelentős épületei között tartjuk számon. A késő historizmus emlékei közé sorolható templom építési ideje 1930–1931 közé tehető, vélhetően helyi építőmester alkotása.

A19205

Cím:
Intervenţii postbelice (1944-1989) în zonele centrale ale unor oraşe româneşti. Arhitectura reprezentativă. Arhitecţii *** Post-War Interventions (1944-1989) in the Central Areas of Some Romanian Cities. Representative Architecture. The Architects

Ár: 

0.00 RON

Ár EUR-ban: 

0.00€

Letöltés 

Rezümé >  

Between 1944 and 1989, the central areas of many Romanian cities were restructured. This resulted in new urban configurations, new buildings, and relatively new aesthetics, as an expression of “their time” (zeitgeist).

TN 3/2019

A19301

Cím:
Arhitectura balneară de secol XIX, de la tutela statului la proprietatea privată *** Nineteenth-century Spa Architecture, from State Tutelage to Private Property

Ár: 

0.00 RON

Ár EUR-ban: 

0.00€

Letöltés 

Rezümé >  

Romanian spa architecture enjoys a glorious past, worthy of postcards and international renown.

A19302

Cím:
Restaurare de formă, restaurare de fond *** Conservation of Form, Conservation of Substance

Ár: 

0.00 RON

Ár EUR-ban: 

0.00€

Letöltés 

Rezümé >  

The competition for the honorary title of European Capital of Culture has led to extensive local policies for the conservation and rehabilitation of the historic centres of Timişoara, Arad, and Oradea.

A19303

Cím:
Patrimoniul rural din Banat şi urgenţa conservării sale *** Rural Heritage in Banat and the Urgency of its Preservation

Ár: 

0.00 RON

Ár EUR-ban: 

0.00€

Letöltés 

Rezümé >  

There is a giant hiatus between the world of heritage “specialists”, those who monitor the degradation and accelerated disappearance of old architecture in our country, and the others, the “non-specialists” who, with few exceptions, consider this to be either unimportant, or a

A19304

Cím:
Reabilitarea fostului Palat al Fondului de Pensii din cartierul Iosefin, Timişoara *** Conservation of the Former Palace of the Pension Fund in the Iosefin Quarter, Timişoara

Ár: 

0.00 RON

Ár EUR-ban: 

0.00€

Letöltés 

Rezümé >  

The article investigates the state of decay of an almost 120-year-old historical building. The survey of the entire building was performed. The degradations were pointed out on the drawings and in the descriptive part, accompanied by the photographic survey.

A19305

Cím:
Conservarea şi restaurarea clădirilor istorice din Piaţa Unirii din Timişoara *** The Preservation and Conservation of Historical Buildings in Unirii Square, Timişoara

Ár: 

0.00 RON

Ár EUR-ban: 

0.00€

Letöltés 

Rezümé >  

The preservation and conservation of historical buildings include an important research component consisting of field studies, historical studies, different investigation types, surveys, and other analysis components regarding context and current situation.

TN 4/2019

A19401

Cím:
Templomok fedélszerkezeteinek tűzoltási problémái *** Firefighting Issues Related to the Roof Structures of Churches

Ár: 

0.00 RON

Ár EUR-ban: 

0.00€

Rezümé >  

Műemlékeink közül a templomok kiemelt  jelentőségűek.

A19402

Cím:
Complexitatea şi utilitatea unei expertize de biologia construcţiilor *** The Complexity and Utility of a Building Biology Assessment

Ár: 

0.00 RON

Ár EUR-ban: 

0.00€

Rezümé >  

The article presents the complexity of a building biology assessment and the need for a multidisciplinary approach to the research, in order to obtain the clearest picture possible of the building’s conservation state during the development of the conservation design.

A19403

Cím:
Canalul Bega, un fost coridor industrial de dezvoltare al oraşului Timişoara *** Bega Canal, a Former Industrial Development Corridor of Timişoara

Ár: 

0.00 RON

Ár EUR-ban: 

0.00€

Rezümé >  

The article aims to present a short analysis and an inventory of the industrial heritage elements along the Bega Canal in Timişoara. It will focus on the former industrial sites and on the values they still preserve or not.

A19404

Cím:
Calitatea intervenţiilor: reabilitarea unor şarpante istorice cu caracter baroc de valoare excepţională *** The Quality of Interventions: Rehabilitating Exceptionally High Value Historic Roof Structures of Baroque Character

Ár: 

0.00 RON

Ár EUR-ban: 

0.00€

Rezümé >  

Historic roof structures, although according to those dedicated to these historic load-bearing structures they are practically three-dimensional books displaying the level of technical knowledge and technology of the periods they had been constructed in, are the “abandoned chil